Libanon, Israel an d'USA ënnerschreiwen zu Washington — d'Hezbollah seet Neen

WASHINGTON — Et war en Ënnerschrëft, déi virun e puer Joer nach onvirstellbar gewiescht wier: Freideg den 26. Juni hunn de Libanon, Israel an d'USA am amerikanesche Staatsdepartement zu Washington en trilaterale Kadervertrag ënnerschriwwen. Washington huet et als éischte Schrëtt op de Wee zu engem formelle Fridde tëscht zwee laangjärege Feinde duergestallt. Just e puer Stonne méi spéit ass deen Optimismus awer un d'Realitéit gestouss: d'Hezbollah, déi stäerkst bewaffnet Kraaft op der libanesescher Säit a vun de Gespréicher ausgeschloss, huet d'Ofkommes glat refuséiert.

Ënnerschriwwen hunn den israeleschen Ambassadeur an den USA, Yechiel Leiter, an déi libanesesch Ambassadeurin Nada Hamadeh, am Bäisinn vum US-Ausseminister Marco Rubio. D'Ënnerschrëft krount fënnef Ronnen US-vermëttelt Gespréicher zu Washington, déi lescht knapp véier Deeg laang. De Vertrag mécht de Konflikt net eriwwer; d'Verantwortlech beschreiwen en éischter als Fahrplang fir d'Deeskalatioun — no Méint vu Kämpf, déi no libanesesche Schätzunge méi wéi 4.200 Doudeger gefuerdert hunn, an no engem Waffestëllstand vu November 2024, deen ëmmer erëm zesummegebrach ass.

Wat um Pabeier steet

Laut amerikanesche an israeleschen Erklärunge leet den Text e geriichte Prozess fest — keng fäerdeg Friddenléisung. Déi zentral Punkten, esou wéi se vun de Parteie beschriwwe ginn:

• e “kloere Prozess”, fir d'libanesesch Souveränitéit erëmzestellen, d'Hezbollah ze entwaffnen a hir militäresch Infrastruktur ofzebauen;
• zwou Pilotzonen no bei der Grenz, wou d'libanesesch Arméi d'Kontroll iwwerhëlt an d'Hezbollah ofgebaut gëtt, ier de Widderopbau ufänkt an d'Ziviliste kënne zréckkommen;
• eng trilateral militäresch Koordinatiounsgrupp fir de Libanon, vun den USA vermëttelt, fir d'Ëmsetzung ze iwwerwaachen;
• e gestaffelten israeleschen Réckzuch — Israel seet, et géif eréischt dann “op seng Grenzen zréckkommen”, wann d'Gefor fir seng Bierger ewech ass.

D'libanesesch Ambassadeurin huet d'Ënnerschrëft als Ufank vun engem laange Wee bezeechent. Si nennt en “en éischte Schrëtt op dem Wee, fir d'libanesesch Souveränitéit an territorial Integritéit erëmzestellen an eng permanent a definitiv Ënnerbriechung vun de Feindlechkeeten ze séchderen.” De Rubio war méi virsiichteg, wat den eigentlech erreechte Fortschrëtt ugeet.

Et ass den Ufank vum Ufank. Et läit nach vill Aarbecht virun eis. — Marco Rubio, US-Ausseminister

Firwat d'Neen vun der Hezbollah alles a Fro stellt

Déi grouss Schwachstell vum Vertrag: déi Grupp, déi en entwaffne soll, huet ni zougestëmmt. Den Hezbollah-Chef Naim Qassem huet drop bestanen, datt Israel onbedéngt an ouni Bedingunge muss ofzéien, an huet eng Normaliséierung vun de Bezéiungen ausgeschloss. Den Deputéierte vun der Bewegung, Hassan Fadlallah, war nach méi däitlech a warnt, datt d'libanesesch Regierung d'Ofkommes net duerchsetze kéint, ouni d'Land ze zerräissen.

“De Wee, deen déi libanesesch Autoritéiten ageschloen hunn, leeft op eesäiteg, gratis Konzessiounen eraus, déi d'Land nëmme schwächen an den Interessen vum israelesche Feind déngen,” sot de Fadlallah. Duerchsetze géif een esou en Accord nëmmen “mat amerikanescher Ënnerstëtzung” — andeems een de Libanon an e “Biergerkrich” stierzt.

Dat Neen weit, well d'Reiefolleg vum Vertrag — fir d'éischt entwaffnen, eréischt duerno de komplette israelesche Réckzuch — drop baut, datt déi libanesesch Arméi enger besser bewaffnter Miliz d'Stier bitt, déi se historesch weder wollt nach konnt erausfuerderen. Zanter dem Waffestëllstand vun 2024 ass d'Arméi südlech vum Litani-Floss niewent UN-Blohelmen am Asaz, mä si bleift staark vun auslännesche Suen ofhängeg an huet d'Hezbollah net dozou bruecht, hir Waffen ofzeginn.

E fragille Plang an eng nei regional Uerdnung

Op der israelescher Säit huet de Premierminister Benjamin Netanyahu kloergemaach, datt seng Truppe sou séier net fortginn. “Israel bleift an der Sécherheetszon am Süde vum Libanon. Dat ass e groussen Erfolleg,” sot hien an huet de Vertrag als Sécherheetsgewënn duergestallt, net als Zougeständnes. De Finanzminister Bezalel Smotrich huet eng oppen Präsenz uginn an argumentéiert, Israel brauch “verdeedegbar Grenzen.” Israelesch Truppen halen nach ëmmer ronn ee Fënneftel vum libanesesche Gebitt.

D'Ofkommes ass och e Schëld fir eng Regioun am Ëmbroch. Et koum no dem Doud vum iranesche Revolutiounsféierer fréi am Joer an no engem US-iranesche Memorandum vum 17. Juni, dat e Schluss vu Militäroperatiounen “op alle Fronten, abegraff am Libanon” gefuerdert huet — den diplomateschen Hannergrond, deen e libanesesch-israeleschen Text iwwerhaapt méiglech gemaach huet. De Leiter huet d'israelesch Liesaart op de Punkt bruecht: “Den Iran ass dobaussen, d'Hezbollah ass dobaussen, an de Wee zum Fridde tëscht Israel an dem Libanon ass do.” De Fadlallah seng Säit gesäit d'Ënnerschrëft am Géigendeel als Versuch, Teheran säin eegene Verhandlungswee ze sabotéieren.

Firwat Europa do matschwätzt

Fir Europa stinn handfest Saachen um Spill. D'Stabilitéit vum Libanon hänkt direkt mat Migratiounsdrock zesummen an domat mat der Südflank vun der EU an der NATO. Europäesch Kontingenter maachen e wesentlechen Deel vun der UN-Friddensmissioun UNIFIL aus, déi d'Grenz iwwerwaacht. D'EU finanzéiert zanter laangem d'libanesesch Arméi an d'Versuergung vu Flüchtlingen am Land — mat der Wett, datt e funktionéierende libanesesche Staat déi bëllegst Versécherung géint en neien Exodus iwwer d'Mëttelmier ass. Ob dëse Kader dee Staat stäerkt oder seng zentral Spléckung nëmmen iwwerplakelt, weist sech eréischt a Méint.

De Rubio selwer huet dat Offensichtlecht zouginn. Den haarden Deel — eng ënnerschriwwe Säit a richteg Entwaffnung um Terrain ze maachen — huet nach guer net ugefaang.