Kolumbien: De la Espriella mellt sech als Gewënner, Cepeda fecht d'Resultat un

A Kolumbien steet e politesche Riichtungswiessel um Spill: Bei der Stéchwal vum leschte Sonndeg läit den Abelardo de la Espriella, e riets-konservativen Affekot, deen den US-President Donald Trump ëffentlech ënnerstëtzt huet, knapp vir — esou knapp, datt säi Géigner d'Resultat net unerkennt.

No bal komplett ausgezielte Stëmmen (99,9 Prozent) weist déi provisoresch Zummung dem de la Espriella 49,66 Prozent zou, dem Iván Cepeda, dem lénke Senateur an Ierf vum scheedende President Gustavo Petro, 48,70 Prozent. Den Ënnerscheed läit ënner 250.000 Stëmmen — dat bestätegen d'kolumbianesch Walbehörden esou wéi international Medie wéi Al Jazeera, CBS News an CNN.

Géif dat Resultat bestätegt ginn, da wier dem Land seng kuerz Erfarung mat enger lénker Regierung eriwwer — an d'Muecht géif un en Newcomer goen, deen e radikale Bréch bei der Sécherheet, der Wirtschaft an der Aussepolitik versprécht. Mä de Virsprong ass dënn genuch, fir datt nach näischt definitiv ass.

En Zielresultat um Messerschneit

De Cepeda, Kandidat vun der regéierender Koalitioun Pacto Histórico, huet seng Néierlag net akzeptéiert. Säi Walkampfteam huet ugekënnegt, d'Resultater vu méi wéi 30.000 Walbüroen unzefechten — eng Zuel nennt ronn 33.000 vun de ronn 122.000 Urnen — a rifft seng Unhänger op, op déi definitiv, rechtlech bindend Zielung ze waarden, ier ee vun engem Enn schwätzt.

De Petro, deen no der Verfassung net erëm untriede kann, hat virdru vun engem "Hacken vun der Walsoftware" geschwat, ouni dofir Beweiser virzeleeën, an op eng grëndlech Iwwerpréiwung gedréckt. Hien hat och virun politescher Gewalt gewarnt, sollt d'Riets un d'Muecht kommen, an huet dem Trump seng Astellung an de Walkampf als auslännesch Amëschung bezeechent.

De la Espriella selwer huet sech versöhnlech ginn, wéi en zu Barranquilla, der Stad un der Karibik-Küst, viru senge Supporter geschwat huet.

Ech regéieren fir all Kolumbianer ... et gëtt keng Vergeltung, keng Verfollegung, well an enger Demokratie ginn et keng onversöhnlech Feinden.

De Cepeda huet kloergemaach, datt en sech net aus dem ëffentleche Liewen zréckzitt: "Mir si fir den Dialog op. Mir si prett, Accorden ze fannen, soulaang se respektvoll, opriichteg sinn an sech a politeschen Handlungen nidderschloen, déi der Natioun zegutt kommen."

Wien ass den "El Tigre"

Mat 47 Joer ass de la Espriella en Affekot an e Geschäftsmann, deen nach ni e gewielt Amt hat. Bekannt ënner sengem Spëtznumm "El Tigre" — den Tiger — ass en als Onofhängege fir d'Beweegung "Verteideger vun der Heemecht" ugetrueden an huet sech als staarke Mann géint d'politescht Establishment positionéiert. Hien soll zousätzlech zu der kolumbianescher och déi amerikanesch an déi italienesch Nationalitéit hunn.

Säi Walkampf gouf vum Trump opgewäert, deen e no der Zielung als "neie President" vu Kolumbien félicitéiert huet. Seng Wierder: "Félicitatioun un den 'El Tigre' Abelardo de la Espriella, den neie President vu Kolumbien!"

Dem de la Espriella seng ronn 12,9 Milliounen Stëmmen ginn als héchst Zuel beschriwwen, déi jee e Presidentschaftskandidat a Kolumbien zesummekruut huet — d'Resultat vun enger polariséierter Stéchwal, bei där sech ronn 64 Prozent vun de 41 Milliounen ageschriwwene Wieler bedeelegt hunn. Schonn an der éischter Ronn den 31. Mee hat en virgeleeën, mat ronn 44 Prozent géint dem Cepeda seng 41 Prozent.

Wat eng Presidentschaft de la Espriella géif heeschen

De la Espriella huet e Programm verteidegt, deen doheem an am Ausland staark mat der Linn vum Petro brécht. Zu senge Verspriechen zielen:

• Sécherheet: en Enn vun de Verhandlunge vun der "totaler Fridden" mat bewaffnete Gruppen an eng ronn 90 Deeg laang, vun den USA ënnerstëtzte Militäroffensiv géint kriminell Organisatiounen.
• Prisongen: de Bau vun ëm déi 10 Mega-Prisongen no dem Modell vun der Masseninhaftéierung zu El Salvador.
• Wirtschaft: méi Pëtrol- a Gasfërderung, méi niddreg Steieren an e ronn 40 Prozent méi klenge Staatsapparat — bei gläichzäiteger Zouso, populär Sozialmoossnamen an d'Erhéijunge vum Mindestloun bäizebehalen.
• Aussepolitik: d'Bezéiunge mat Israel erëm opbauen an d'kolumbianesch Ambassade op Jerusalem verleeën, am Kader vun engem méi breede Schwenk Richtung Trump-Administratioun.

Zesummegeholl deit de Programm op eng konfrontativ Haltung am laangjärege bannenzege Konflikt vu Kolumbien an op eng Neiausriichtung vum Land — ewech vun der regionaler Lénks, hin op Washington.

Eng Bewährungsprouf fir d'Institutiounen

De Sträit ëm d'Zielung gëtt eng fréi Prouf fir d'kolumbianesch Walinstitutiounen. De Gewënner vun der Stéchwal soll de 7. August agesat ginn an de Petro ofléisen, dem Land säin éischte lénke President, deen no enger Amtszäit net erëm untriede kann.

Fir de Moment bleift e Kandidat, deen d'Presidentschaft fir sech beusprucht, en Zweetplacéierten, deen op déi definitiv Zielung dréckt, an e scheedende Staatschef, deen nach kee Gewënner unerkennt. Wéi de Sträit ausgeet — an hei wéi legitim deen Endgülteg um Pouvoir wäert sinn — hänkt vun der offizieller Zielung of, déi nach kënnt.